-
1 DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE (D,A) (“документы против акцепта”
(Д,А)) Метод платежа во внешней торговле, при котором экспортер пересылает отгрузочные документы вместе с переводным векселем (bill of exchange) банку или агенту в порту назначения. Банк или агент передают эти документы грузополучателю только после того, как он акцептует вексель. Сравни: cash against documents (“наличные против документов”).Финансы: англо-русский толковый словарь > DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE (D,A) (“документы против акцепта”
-
2 CASH AGAINST DOCUMENTS (CAD) (“наличные против документов”)
Условия оплаты экспортных товаров, в соответствии с которыми отгрузочные документы на товары отсылаются в банк, агенту и т.д. в стране, куда отгружены товары, а покупатель затем получает эти документы, оплачивая наличными сумму, указанную в счете-фактуре, банку, агенту и т.д. Обладание отгрузочными документами позволит покупателю получить товары, когда они прибудут в порт назначения; такой порядок оплаты и получения товаров носит также название “документы против товара” (documents against presentation). Сравни: documents against acceptance (“документы против акцепта”).Финансы: англо-русский толковый словарь > CASH AGAINST DOCUMENTS (CAD) (“наличные против документов”)
-
3 documentos contra aceptación
El diccionario Español-ruso económico > documentos contra aceptación
-
4 documents contre acceptation
Le dictionnaire commercial Français-Russe > documents contre acceptation
-
5 documenti contro accettazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > documenti contro accettazione
-
6 Dokumente gegen Akzept
документы против акцептаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Dokumente gegen Akzept
-
7 documents against acceptance
English-russian dctionary of contemporary Economics > documents against acceptance
-
8 Dokumente gegen Akzept
документы против акцепта (условие о выдаче покупателю товарораспорядительных документов после акцептования)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dokumente gegen Akzept
-
9 Dokumente gegen Akzept
документы против акцепта (условие о выдаче покупателю после акцептования товарораспорядительных документов)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Dokumente gegen Akzept
-
10 documents against acceptance
документы против акцепта (условие о выдаче покупателю грузовых документов после акцептования или тратты)Англо-русский словарь по экономике и финансам > documents against acceptance
-
11 documents against acceptance
сокр. D/A межд. эк., торг. документы против акцепта (метод расчетов в международной торговле, при котором экспортер предъявляет в банк отгрузочные документы вместе с векселем или чеком, а покупатель получает отгрузочные документы и право собственности на товары после акцепта векселя или чека)See:
* * *
D/A documents against acceptance документы против акцепта: метод платежа во внешней торговле, при котором отгрузочные документы приложены к векселю, отправляемому банку или агенту в порту назначения (передаются покупателю после акцепта векселя).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *метод платежа, при котором отгрузочные документы передаются покупателю после акцепта или векселя abbr D/AАнгло-русский экономический словарь > documents against acceptance
-
12 Dokumente gegen Akzept
сущ.1) экон. документы против акцепта (условие о выдаче покупателю товарораспорядительных документов после акцептования)2) фин. документ против акцепта3) бизн. документы против акцептора (условие о выдаче покупателю после акцептования товарораспорядительных документов)4) внеш.торг. документы против акцептаУниверсальный немецко-русский словарь > Dokumente gegen Akzept
-
13 D,A
* Days After Acceptance“через столько-то дней после акцепта”;
* Documents Against Acceptance
документы против акцепта: метод платежа во внешней торговле, при котором отгрузочные документы прилагаются к векселю, отправляемому в банк или агенту в порту назначения груза (передаются покупателю после акцепта векселя);
* Documents Attached
“документы прилагаются”
Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > D,A
-
14 D/A
D/A, DA, d/a, dadeposit account фин. депозитный счет ————————D/A, d/adigital-to-analog выч. цифро-аналоговый ————————D/A, DA, d/a, dadocuments against acceptance ком. (товаро-распорядительные) документы против акцепта ————————D/A, dadocuments attached ком. документы приложены ————————D/A, DAdocuments for acceptance ком. документы для акцепта ————————D/A, d/adays after acceptance ком. через (столько-то) дней после акцепта -
15 D/A
выч. цифро-аналоговый ком. через ( столько-то) дней после акцепта DA фин. депозитный счет DA ком. документы для акцепта DA ком. ( товаро-распорядительные) документы против акцепта da ком. документы приложены -
16 asiakirjat
asiakirjat (pl.) документация, документы (мн.ч.)
asiakirjat maksua vastaan (pl.) документы за наличный расчет (мн.ч.), документы против платежа (мн.ч.), документы против наличного платежа (мн.ч.)
asiakirjat tunnustetta vastaan (pl.) документы против акцепта (мн.ч.) -
17 asiakirjat
1) документация, документы (мн.ч.)asiakirjat (pl.)
2) документы за наличный расчет (мн.ч.), документы против платежа (мн.ч.), документы против наличного платежа (мн.ч.)asiakirjat maksua vastaan (pl.)
3) документы против акцепта (мн.ч.)asiakirjat tunnustetta vastaan (pl.)
-
18 D/A
* * *
D/A documents against acceptance документы против акцепта: метод платежа во внешней торговле, при котором отгрузочные документы приложены к векселю, отправляемому банку или агенту в порту назначения (передаются покупателю после акцепта векселя).* * ** * *. documents attached . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .* * * -
19 Dokumententratte
сущ.1) экон. документированная трапа2) фин. документ против акцепта, документы против акцепта3) бизн. документированная тратта (при передаче в рамбурсной сделке тратты против документов-коносамента, страхового полиса и др.) -
20 contro
1. предл.1) против, вопреки3) о, на4) к ( по направлению), на5) напротив6) от, против7)2.против (голосовать и т.п.)3. м.* * *1. нареч.общ. (+A) о, против, противное, в, вопреки, наоборот, обратное, от, (+D) к, (+D) наперекор2. сущ.общ. об
См. также в других словарях:
Документы против акцепта — (Д/А) (documents against acceptance, D/A) Метод платежа во внешней торговле, при котором экспортер пересылает отгрузочные документы вместе с переводным векселем (bill of exchange) банку или агенту в порту назначения. Банк или агент передают эти… … Финансовый словарь
ДОКУМЕНТЫ ПРОТИВ АКЦЕПТА — метод платежа, обычно во внешней торговле, при котором отгрузочные документы передаются покупателю после акцепта им векселя. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
ДОКУМЕНТЫ ПРОТИВ АКЦЕПТА — метод платежа во внешней торговле: условие, при котором отгрузочные документы передаются покупателю после акцепта им тратты … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТЫ ПРОТИВ АКЦЕПТА (Д/А) — (documents against acceptance, D/A) Метод платежа во внешней торговле, при котором экспортер пересылает отгрузочные документы вместе с переводным векселем (bill of exchange) банку или агенту в порту назначения. Банк или агент передает эти… … Словарь бизнес-терминов
ДОКУМЕНТЫ ПРОТИВ АКЦЕПТА — (Documents against acceptance) условие продажи, по которому погрузочные документы выдаются против акцептования тратты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ДОКУМЕНТЫ ПРОТИВ АКЦЕПТА — DOCUMENT AGAINST ACCEPTANCEНац. или ин. переводной вексель, выписанный с отметкой документы против акцепта (Д/А), представляет собой уведомление о том, что сопутствующие документы не подлежат выдаче трассату до тех пор, пока вексель не будет… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДОКУМЕНТЫ ПРОТИВ АКЦЕПТА — метод платежа во внешней торговле: условие, при котором отгрузочные документы передаются покупателю после акцепта им тратты … Энциклопедический словарь экономики и права
документы против акцепта — метод платежа, обычно во внешней торговле, при котором отгрузочные документы передаются покупателю после акцепта им векселя … Словарь экономических терминов
документ против акцепта — Инструкции, которые грузоотправитель дает банку, в которых указано, что документы о передаче прав собственности на товары должны выдаваться покупателю (или плательщику) только после того как покупатель принял прилагаемые тратты [Упрощение… … Справочник технического переводчика
Наличные Против Документов — (cash against documents, CAD) Условия оплаты экспортных товаров, в соответствии с которыми отгрузочные документы на товары отсылаются в банк, агенту и т.д. в стране, куда отгружены товары, а покупатель затем получает эти документы, оплачивая… … Словарь бизнес-терминов
НАЛИЧНЫЕ ПРОТИВ ДОКУМЕНТОВ — (cash against documents, CAD) Условия оплаты экспортных товаров, в соответствии с которыми отгрузочные документы на товары отсылаются в банк, агенту и т.д. в стране, куда отгружены товары, а покупатель затем получает эти документы, оплачивая… … Финансовый словарь